HOME/MENU

去年２月のMEXICO旅行の写真です♪
プエルトバヤルタにJ家家族＆親戚といってきました！もんのすごくすてきなところでした！
特にオールドタウンの町並みそしてメヒコの人たちの気さくさ♪またいきたいですね〜☆老後はここにすにたいほどです♪
We went to Puerutovuayaruta in Mexico last February with J'family,
It was so nice to travel with them and the place was really beautifull.
I thought I love to live here when I get old.

ホテルACROSSの客室 このホテルやばかったな〜♪ すてきすぎた。。。 Room in Hotel ACROSS It was really nice! I loved it so match.	オランダ人オーナーの経営するレストラン ここのサービスはすばらしかった♪ 寡黙なウエイターさんたちがすてきでした☆ This restaurant had well service and food was fabulous.	Jと”THING” この日の夕日はきれいだったな〜♪ J & "THING" The day's sunset was beautifull...
ダウンタウンのレストラン＆うれしそうなJ♪ ここのチキンフィンガーはうまかった（たべすぎました。 Restaurant in downtown happy looking J! This place's chikin finger was good!	ハッピーアワーのBIGマルガリータ☆ Biiiig Margarita at Happy Hour.	夕方の町並み♪ この町はどこもかしこも石畳です。 Evening at town In this town every road is the stone pavement

JとBIGジョージ二人は子供のころからの親友♪ I & BIG George they are best friends since high school.	あたしとJママ この日はJも含め３人でお買い物へ♪	ビーチで子供が売りにくる手作り動物 ちょっとアートだな〜 と思いお土産に大量購入♪ Handmade animals I bought these at beech from little girls. They are prity artistic.

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

予定変更！去年にいったカナダ旅行時の写真公開します♪
約一ヶ月間カナダのJの実家に一人で遊びにいきました♪
Jママの馬を見に行ったり、牛を見に行ったりの田舎生活、お菓子作ったり、バーベキューしたりと大忙し♪
夏でしたが、夜にはオーロラもみちゃいました！これはかなり感動でした（涙）いろんな動物も発見しました。
はたまたJパパ宅ではグリーンハウスの手伝い＆フードワゴンでハンバーガー売りと
これまた楽しく過ごしました！

Jママの馬たちと	Jママはたくさんの馬をもっています♪	この子は首に怪我をしていました....。 白くてきれいな子馬でした。
Jママ宅のお庭の草刈り中... これがまた面白くて庭全部（1時間くらい） やり終えてしまい、すんごい日に焼けました。	Jママに教えてもらいながら作ったパイ♪ Jママはすんごくお菓子作りがうまいっ！ この他にもいろんなパイやケーキを作りました。	Jパパのフードワゴン☆ この日は水泳大会でハンバーガー＆ホットドックを売りに。 あたしも一緒に手伝いました。 楽しかったな〜！